El Cantar de los Cantares es una serie de poemas hebreos que describen el amor de una forma tan pasional que en la antigüedad, los jóvenes judíos no tenían permitido leerlo hasta alcanzar cierta edad.
En hebreo, existen por lo menos 3 palabras distintas para la palabra amor. Y es que aunque el amor es siempre igual, a veces no es lo mismo. Aunque podríamos verlo como 3 definiciones distintas, estas tres expresiones del amor son más bien complementarias entre sí.
Rayá
Es el amor que nace a partir de una amistad, de conocer a alguien, y eventualmente considerarlo tu alma gemela. Para tener rayá necesitas llegar a un nivel de confianza absoluta y entendimiento total con la otra persona, es decir, partir de una amistad real.
Ahavá
Es cuando tu mente y corazón se unen intensamente en un sentimiento hacia otra persona, es estar enamorado al grado de querer estar con una persona por el simple hecho de que su presencia te hace feliz y comprometerte a estar junto a esa persona sin importar las circunstancias.
Dod
Es la parte física y/o sexual en una relación, similar a la palabra griega eros, donde se desborda toda la pasión que tienen dos seres humanos al estar juntos. Esta forma de amor requiere poca explicación...
El Cantar de los Cantares también nos enseña que el verdadero amor no se alcanza si en la relación no se tienen las 3 partes: rayá, ahavá y dod; o bien amistad, compromisió y pasión.
Bonita teoría, y bastante real.
¿Quieres aprender un poco más? Mira el video que dejo adjunto.
Mostrando entradas con la etiqueta etimología. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta etimología. Mostrar todas las entradas
jueves, 2 de julio de 2009
viernes, 23 de enero de 2009
Latinismos
¿Te ha pasado que escuchas a alguien decir una frase en latín en una oración y lo único que haces es poner cara de "entiendo lo que dices pero la neta es que no se que significa"? Pues aquí una lista de frases y palabras en latín usadas por pseudo intelectuales para que la próxima vez que te tiren una bomba verbal como estas, revires la frase con una de igual o mayor envergadura.
- Quid quo pro. Una forma payasa de decir "dando y dando". Cuando alguien te diga esto, significa que quieren realizar algún intercambio. También es aplicada como "ojo por ojo".
- Exempli Gratia (e.g.). Por ejemplo. También utilizado como verbi gratia.
- Ad hoc. Literalmente significa "para esto", se utiliza cuando algo es diseñado o producido exclusivamente para un propósito y un propósito solo. e.g. La agencia desarrolló un estudio ad hoc para su cliente.
- Carpe Diem. "Aprovecha el día", frase hecha famosa por la película La sociedad de los poetas muertos.
- Ceteris Paribus. Con todas las demás cosas manteniéndose iguales. Termino usado comunmente en economía, donde se supone que todos los factores a excepción del que se esta evaluando se mantengan iguales.
- Cogito ergo sum. Pienso luego existo. Frase ilustre del filósofo René Descartes.
- Confederatio Helvetica. Nombre oficial de Suiza. Esta no te la sabías, ¿verdad?.
- De facto. De hecho. Se refiere a "como son las cosas en realidad", en oposición a de jure, que es la versión "oficial". Aunque el Gobernador era el Zar, el poder de facto lo ejercía Rasputín.
- Idem. Lo mismo, igual.
- Ipso facto. Por el hecho mismo.
- Opus Dei. El trabajo de Dios. Refiere a una controversial institución católica fundada en 1928.
- Per se. Por si mismo, a través de si mismo.
- Sui generis. Peculiar, único, de su propia clase.
- Veni, vidi, vici. Vine, vi y vencí. Frase famosa Julio César para explicar su batalla contra el rey Pharnaces II ante el senado. Si fumas, mira el logo en la cajetilla de los Marlboro.
- Vox populi. Voz del pueblo, usado para referirse a la opinión pública o generalizada.
martes, 28 de octubre de 2008
¿De dónde viene la palabra México?
Estoy seguro que todos tenemos cariño por este bello país (algunos más que otros posiblemente), pero ¿sabes de dónde viene la palabra que le da nombre a nuestra nación?
La verdad, nadie sabe. Sin embargo, existen varias teorías. Lo cierto es que viene de alguna raíz náhuatl, y el nombre Mēxihco era usado desde antes de que los españoles llegaran a esta tierra para describir a la zona central del valle donde reinaba el imperio mexica.
Una teoría dice que la palabra viene de Mēxihtli, un segundo nombre de Huiztilopochtli, dios de la guerra. Esto se asigna a la leyenda de que este dios indicó al pueblo azteca donde establecerse utilizando un águila devorando una serpiente parada en un nopal. La traducción sería "Lugar donde Huiztilopochtli vive".
Otra hipótesis dice que viene de mētztli (luna), xictli (centro o hijo), y el sufijo -co (lugar). Que se traduciría en algo como "Lugar en el centro del Lago-Luna", refiriéndose al lago de Texcoco, que era el principal de una serie de lagos interconectados en la región.
La tercer línea de investigación dice que se deriva de Mēctli, la diosa del maguey. Aunque esta deidad no tenía la relevancia de otras, no hay porque descartar la posibilidad.
Con la conquista de América, el nombre en náhuatl fue adaptado al español en lo que ahora conocemos como México. Incluso, la ciudad y el territorio eran más conocidos por este nombre que por el oficial de "Nueva España".
Curiosito:
Los aztecas pensaban que Huiztilopochtli tenía la piel de color azul, y Quetzalcóatl blanca, con cabellos amarillos como el sol. Por eso, cuando vieron que llegaban unos hombres con piel blanca y cabello rubio creyeron que la profecía de la llegada de Quetzalcóatl se había cumplido (ah, porque además decía que iba a llegar desde el mar en una canoa grandotota, entiéndase barco)
La verdad, nadie sabe. Sin embargo, existen varias teorías. Lo cierto es que viene de alguna raíz náhuatl, y el nombre Mēxihco era usado desde antes de que los españoles llegaran a esta tierra para describir a la zona central del valle donde reinaba el imperio mexica.
Una teoría dice que la palabra viene de Mēxihtli, un segundo nombre de Huiztilopochtli, dios de la guerra. Esto se asigna a la leyenda de que este dios indicó al pueblo azteca donde establecerse utilizando un águila devorando una serpiente parada en un nopal. La traducción sería "Lugar donde Huiztilopochtli vive".
Otra hipótesis dice que viene de mētztli (luna), xictli (centro o hijo), y el sufijo -co (lugar). Que se traduciría en algo como "Lugar en el centro del Lago-Luna", refiriéndose al lago de Texcoco, que era el principal de una serie de lagos interconectados en la región.
La tercer línea de investigación dice que se deriva de Mēctli, la diosa del maguey. Aunque esta deidad no tenía la relevancia de otras, no hay porque descartar la posibilidad.
Con la conquista de América, el nombre en náhuatl fue adaptado al español en lo que ahora conocemos como México. Incluso, la ciudad y el territorio eran más conocidos por este nombre que por el oficial de "Nueva España".
Curiosito:
Los aztecas pensaban que Huiztilopochtli tenía la piel de color azul, y Quetzalcóatl blanca, con cabellos amarillos como el sol. Por eso, cuando vieron que llegaban unos hombres con piel blanca y cabello rubio creyeron que la profecía de la llegada de Quetzalcóatl se había cumplido (ah, porque además decía que iba a llegar desde el mar en una canoa grandotota, entiéndase barco)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)